Errances

6 décembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 01:38

3singes

5 décembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 23:47

 

l’eglantine

l’odeur de l’églantine, c’est triste

alors je pleure, je pleure toute la nuit

je chante comme l’églantine

je danse comme l’églantine

j’adore comme l’églantine

je vis comme l’églantine

je pleure comme l’églantine

vous, vous êtes l’églantine

 

4 décembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 02:01

sanstitre041214_kun

3 décembre 2014

ojd

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 23:20

M : cherche une petite bouteille, la tienne est grande.

K : je ne vois pas, c’est ou ?

M : ( il indique son doigt a l’étagère)

K : … (  il voit justement des grandes bouteilles , il ne trouve pas )

M : tu peux pas distinguer entre petite et grande ?

( il trouve une seule petite bouteille derrière des grandes, en fait c’est juste lui qui peut le trouver par son biais)

 

 tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?tu peux pas distinguer entre petite et grande ?

2 décembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 23:03

frontiere031214_kun

 

 

J’aime bien marcher sur la frontière

1 décembre 2014

un ours qui s’appelle Bilan

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 03:39

30 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 03:29

ignorez301114_kun

 

IGNOREZ-MOI S.V.P

29 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 03:39

< 토요일 저녁 >

시끄럽군

뭐가 좋다고 웃지?

지저분한 탁자 위  술병들

여기저기 담배연기

울리지 않는 전화기

여보세요 !

 

bruyant,

pourquoi ils rient?

des bières sur la table sale

partout des fumées

telephone qui ne sonne pas

allo!

 

28 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 20:14

liaison281114_kun

27 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 21:45
흰색옷 입는 건 싫은데 눈은 좋아
검은색옷 입는 건  좋은데 그림자는 싫어

noiretblanc271114_kun

26 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 21:45

photo261114_kun

25 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 22:53

eaudetoillette251114_kun

 

quoi ?! eau de toilette ????????

24 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 22:16

tortuetorture241114_kun

 

torture ? ou tortue ? excusez moi j’ai mal entendu

23 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 20:59

IMG_8158

 

뽀드득 뽀드득 사뿐 사뿐 차가운 바람 춥다 추워 뽀드득 뽀드득 사뿐 사뿐

Je souhaiterais écouter la musique de la neige sur laquelle elle marche ce décembre.

22 novembre 2014

caresse

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 14:45

 

Je sais aujourd’hui pourquoi elle se fait
Son visage se rougit avec son regard étranger, elle ne rentre pas encore chez elle.
Ne bougez pas, j’attends comme ce soir depuis longtemps.
Laissez-moi votre corps aux mes mains rudes 
Je ne savais pas avant l’usage de mes mains inutiles.
Appelle-moi, lorsque vous seriez solitaire. 
Mon dieu, susurrez-moi les mots doux a l’oreille.
Quand on regarde la télé, on mange, on conduit, n’importe quand.
Ce jour a lieu finalement pour moi qui n’ai aucun nid d’amoureux.
Appelle-moi, lorsque vous en auriez marre d’être seule au soir ou vos joues se rougiraient. 

 

21 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 23:59

deuxpigeons211114_kun

20 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 22:24

troismoustiques201114_kun

 

Je suis pas tout seul probablement…

19 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 20:29

gmgg191114_kun

18 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 23:15

buvu181114_kun

 

 

t’as vu ? ou bu ? excusez moi j’ai mal entendu

17 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 00:01

coreencoherent171114_kun

 

cohérent ? coréen ? excusez moi j’ai mal entendu

16 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 19:52

chienchiant161114_kun

 

c’est chiant ? chien ? excusez moi j’ai mal entendu

15 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 18:29

cheveaux141114_kun

 

 

cheveux ? chevaux ? excusez moi j’ai mal entendu

14 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 21:46

deslunettes131114_kun

13 novembre 2014

우리 엄마 보고 싶은 날

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 22:00
 
 
Ô mère !                                                                               이기는 것고
Tu as tout enduré.                                                             지는 것도
Avec patience,                                                                  모두 참으시던
Tu as vaincu.                                                                    어머니
Avec courage,
Tu as acceptée d’être anéantie.
 
Seule tu as fait face                                                      괴로운 일도
A toutes les difficultés.                                                혼자서 풀고
Tu les as résolues                                                        혼자서 묶으며
Alors que tant de chagrins                                       수수백년의 설움으로
Ruinaient ta santé                                                      당신의 육신은 헐리어지고
Fortement délabrée.
 
Toute ta vie durant,                                                      평생에
Tu n’as pu éviter                                                          구차하고 비굴한 일
Ni la misère,                                                                없으시지 않으련만
Ni l’humiliation.
 
Mais cachée                                                                 꽃 뒤에 숨어서
Derrière les fleurs,                                                      빈 기쁨으로
Dans la joie toute simple,                                         작은 웃음을 짓던
Ô mère !                                                                         어머니
Tu nous souriais
 
 
KIM cho-hye – MERE 

12 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 22:41

okoon121114_kun

moon in hand

11 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 20:45

singe111114_kun

10 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 00:00

serpent101114_kun

9 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 23:59

poing091114_kun

8 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 19:20

lautoportrait081114_kunlautoportrait081114_kunlautoportrait081114_kunlautoportrait081114_kunlautoportrait081114_kunlautoportrait081114_kun

7 novembre 2014

Filed under: sillons — Étiquettes : — errant @ 00:22

roi061114_kun

Newer Posts »« Older Posts

Powered by WordPress